Rule #1: No pooftahs.
Question #1: Should one’s Facebook status and Twitter updates be the same?
Rule #2: No pooftahs.
Question #2: If so, why, or if not, why?
Rule #3: I don’t want to catch anybody not drinking….
Question #3: Which do you prefer, or do you consider them separate entities and treat them both the same? (so to speak)
Me? I keep them as separate as possible. They do overlap every once in a while. For example, I will see something of interest from someone I follow on Twitter. That link will find its way to my Facebook.
I do not use a site to update every possible status on Facebook, Twitter, etc at the same time as my audiences between Twitter and Facebook are different.
I post a lot more stuff about MMOs (WoW especially) on Twitter. I post more geeky stuff on Twitter, period.
I do have one thing that is a semi-cross between the two. I made a Facebook page blog, but it’s not gaining ground on followers, yet. So, blog stuff does mix between the two, but you can easily ignore the update, or not become a fan of the page I have for my blog. (Shameless plug!: http://www.facebook.com/pages/Omniblog/145487225283 – if you are already on Facebook, search for Omniblog, you should find it with all of its 2 fans) I have 1 fan, besides me, and all blog posts get posted as updates to that page.
So, if you want to update both statuses, that’s up to you. But, I will not be enabling cross updates between Twitter and Facebook (thanks but no thanks Tweetdeck).
I do not prefer one over the other. As I stated earlier, I consider them separate entities with separate audiences. Twitter serves its purpose, and Facebook serves its purpose.